Tisíce rozborů knih a dalších vědomostí
Ludvík Kundera (1920–2010) byl všestranný český umělec, který se proslavil jako básník, dramatik, prozaik, překladatel a literární historik spojený s avantgardou. Jeho tvorba, silně ovlivněná surrealismem, se vyznačovala jazykovou hravostí a experimentálním přístupem. Byl spoluzakladatelem postsurrealistické Skupiny Ra a za totalitního režimu, kdy nesměl publikovat, se proslavil mistrovskými překlady německé literatury.
Arthur Adamov (1908–1970) byl významný francouzský dramatik a prozaik ruského původu, který se stal jedním z hlavních představitelů divadla absurdity. Jeho raná tvorba čerpala z hlubokých osobních neuróz, snů a pocitů odcizení, které transformoval do jevištní podoby. Později svou poetiku radikálně změnil a přiklonil se k politicky angažovanému divadlu ovlivněnému marxismem. Celý jeho život byl poznamenán bojem s vnitřními démony, což se silně odráželo v jeho specifickém literárním rukopisu.
Ezra Pound (1885–1972) byl klíčový americký básník, esejista a kritik, který zásadně formoval literární modernismus 20. století. Jako zakladatel imagismu a vorticismu prosazoval přesnost a úspornost básnického jazyka. Jeho celoživotním dílem je monumentální, nedokončený epos Cantos. Podporoval a redigoval díla slavných současníků, jako byli T. S. Eliot a James Joyce. Jeho odkaz je však komplikován kontroverzními politickými názory, podporou fašismu a antisemitskými projevy během druhé světové války.
William Tyndale (cca 1494–1536) byl významný anglický učenec, lingvista a překladatel, který jako první přeložil Bibli do angličtiny přímo z původních hebrejských a řeckých textů. Jeho práce položila základy pro slavnou Bibli krále Jakuba a zásadně ovlivnila vývoj moderní angličtiny. Pro své reformní názory a kritiku církve byl pronásledován a nakonec popraven jako kacíř.
