Arthur Golden – životopis

Ilustrovaný portrét spisovatele Arthur Golden
Arthur Golding (1536 – 1606) byl významný anglický spisovatel a překladatel alžbětinské éry, který se zásadním způsobem zasloužil o zpřístupnění antické klasiky v anglickém jazyce. Jeho nejslavnějším počinem je veršovaný překlad Ovidiových Proměn, který se stal hlavním zdrojem mytologických námětů pro Williama Shakespeara a celou generaci renesančních básníků. Kromě antické poezie se věnoval také překladům historických děl a teologických spisů reformátorů, čímž propojoval humanismus s protestantskou vírou. Jeho literární styl výrazně ovlivnil vývoj anglického básnického jazyka v šestnáctém století. Ačkoliv je dnes znám především jako zprostředkovatel cizích děl, jeho překlady jsou považovány za svébytná umělecká díla s trvalou hodnotou.

 

error: Stahujte 15 000 materiálů v naší online akademii 🎓.