Herta Müllerová (1953) je renomovaná německy píšící spisovatelka pocházející z Rumunska a nositelka Nobelovy ceny za literaturu z roku 2009. Ve svých dílech se hluboce zabývá problematikou totalitního režimu, vyhnanstvím, ztrátou identity a osobními zkušenostmi s represí a cenzurou v komunistickém Rumunsku.
Život a emigrace
- Narodila se 17. srpna 1953 v Nițchidorfu, vesnici v rumunském Banátu, do rodiny patřící k německé menšině.
- Vystudovala německou literaturu a filologii na univerzitě v Temešváru.
- Po dokončení vysokoškolského studia nastoupila jako překladatelka do továrny.
- Z této pozice byla propuštěna poté, co striktně odmítla spolupracovat s rumunskou tajnou policií Securitate.
- Kvůli svým nekompromisním názorům a otevřené kritice komunistického režimu se stala častým terčem státního dozoru a represí.
- V roce 1987 se rozhodla uniknout perzekuci a emigrovala do Západního Německa společně se svým tehdejším manželem, spisovatelem Richardem Wagnerem.
- Po pádu komunistického režimu v Rumunsku v roce 1989 začala veřejně a intenzivně mluvit o svých zkušenostech s totalitou a životem v exilu.
Literární styl a témata
- Její tvorba je silně autobiografická, formovaná osobními zkušenostmi s útlakem a životem v diktatuře.
- Švédská akademie při udělení Nobelovy ceny vyzdvihla její kondenzovanou, poetickou a hudební kvalitu prozaického textu.
- Často zkoumá pocity strachu, odcizení a ztráty identity u jedinců drcených státním aparátem.
- Její jazyk je velmi specifický, plný neobvyklých metafor a úsečných, úderných vět, které umocňují tísnivou atmosféru.
- Kromě prózy se věnuje také tvorbě kolážových básní, které sestavuje ze slov vystřižených z novin a časopisů.
- Je významnou a hlasitou kritičkou totalitních režimů a politického útlaku po celém světě.
Literární dílo
Romány a próza
- Člověk je velký papoušek v noci (1986) – V tomto románu autorka zkoumá zkušenosti mladé ženy žijící v totalitním režimu. Skrze hlavní postavu se čtenář dostává do světa cenzury, špehování a státního násilí.
- Cestující (1992) – Tento román se zabývá zkušenostmi emigrantů, kteří opustili východní Evropu po pádu komunistického režimu. Müllerová v něm zkoumá téma ztráty, identity a přizpůsobení se nové kultuře.
- Dýchání (2000) – V tomto díle se autorka zaměřuje na zkušenost ženy, která se snaží vyrovnat s traumatem z dětství za komunistického režimu. Je to intenzivní zkoumání paměti, strachu a ztráty.
- Srdce zmetku (2009) – Toto dílo, za které Müllerová získala Nobelovu cenu, je hlubokým ponořením se do světa německých menšin v Rumunsku během druhé světové války a po ní. Román zkoumá rodinné dědictví, válku a následky politického útlaku.
Odkaz a současný život
- Herta Müllerová nadále pokračuje v psaní a aktivním přednášení o svých životních zkušenostech.
- Je celosvětově považována za jednu z nejdůležitějších a nejvlivnějších spisovatelek své generace.
- Její literární díla byla přeložena do desítek světových jazyků a mají trvalý a významný vliv na současnou světovou literaturu.
Související autoři
Autoři píšící o exilu a totalitě
Aleksandr Isajevič Solženicyn
- Ruský spisovatel a nositel Nobelovy ceny za literaturu.
- Podobně jako Müllerová se stal celosvětově známým díky svému nekompromisnímu popisu života v totalitním režimu a státních represí.
- Česko-francouzský spisovatel, jehož dílo je silně spjato s tématem emigrace.
- Ve svých románech často analyzuje ztrátu domova, paměť a absurditu komunistického zřízení.
Elfriede Jelinek
- Rakouská spisovatelka a nositelka Nobelovy ceny za literaturu z roku 2004.
- Její literární styl je rovněž velmi specifický a nebojí se otevírat kontroverzní společenská, historická a politická témata.
Citáty
O jazyce a diktatuře
Naučila jsem se, že diktaturu nelze popsat slovy diktatury.
O paměti a strachu
Strach se nedá sbalit do kufru a nechat na hranicích, cestuje všude s vámi.
Časté otázky k autorovi
Za co získala Herta Müllerová Nobelovu cenu?
Nobelovu cenu za literaturu získala v roce 2009 za svou kondenzovanou, poetickou a hudební kvalitu prozaického textu, kterým mistrně popisuje prostředí vykořeněných a utlačovaných lidí.
Proč musela Herta Müllerová emigrovat z Rumunska?
Byla propuštěna z práce za odmítnutí spolupráce s tajnou policií a stala se terčem státního dozoru a represí kvůli své kritice komunistického režimu. V roce 1987 proto emigrovala do Západního Německa.
