Hemingway a corrida – seminární práce

Ernest Hemingway (1899 – 1961) byl americký spisovatel, novinář a jedna z největších literárních osobností 20. století, jehož život a dílo byly neodmyslitelně spjaty se Španělskem a tradičními býčími zápasy. Corrida pro něj nebyla jen podívanou, ale hlubokým rituálem a metaforou souboje o přežití, kde se stírá tenká hranice mezi životem a smrtí. Španělský životní styl si zamiloval natolik, že se do této slunné země neustále vracel, ať už kvůli odpočinku, psaní, nebo sledování hrdinných toreadorů v aréně.

 

Život a vztah ke Španělsku

• Hemingway miloval Španělsko a obdivoval tamní životní styl, kde se chodí pozdě spát i vstávat, což s nadsázkou nepovažoval za skutečný noční život.
• Úplně poprvé vyrazil do Pamplony, kde byl svědkem svátku Fiesta de San Fermín, což ho inspirovalo k napsání jeho španělské prvotiny.
• Do Španělska se vrátil v průběhu občanské války v roce 1937, kde stál na straně republikánů.
• Během války potkal reportérku Marthu Gellhorn, do níž se zamiloval a která se stala jeho třetí ženou (byla předlohou pro postavu Marii v jeho nejslavnějším románu).
• Po válce a nástupu diktátora Franca se dlouho do země nevrátil, protože odmítal navštívit stát, kde byli jeho přátelé za mřížemi.
• V roce 1959 se do Španělska vrátil se svou další ženou Mary, aby jí ukázal půvab pravých býčích zápasů, jelikož do té doby viděla jen mexickou verzi.
• Za celý svůj život strávil ve Španělsku nespočet dní a tato země byla jeho druhou nejoblíbenější hned po domovině.

 

Pohled na býčí zápasy a morálku

• Býčí zápasy přirovnával k souboji o přežití a vnímal je jako způsob, jak si uvědomit tenkou hranici mezi životem a smrtí.
• Zpočátku očekával, že mu corrida bude připadat prostá, barbarská a krutá, ale nakonec ho zcela pohltila a vnukla mu poznání o životě a smrti.
• Uvědomoval si krutost zápasů, zejména vůči koním, ale neobhajoval je, nýbrž je popisoval takové, jaké doopravdy jsou.
• Vnímal rozdíl mezi smrtí koně, kterou považoval v kontextu zápasu za komedii, a smrtí býka, jež pro něj představovala skutečnou tragédii.
• Tvrdil, že člověk musí být aficionado (milovník býčích zápasů), aby dokázal vnímat zápas jako celek a pochopil jeho hloubku, místo aby viděl jen tragikomickou epizodu koně.
• Corridu považoval za vášeň tak důležitou, že ji přirovnával k vínu a zraku – vášeň, která nesmí nikdy přestat.

 

Díla spjatá se Španělskem a corridou

Romány a novely

• Fiesta (1926) – Španělská prvotina pojednávající o svátku Fiesta de San Fermín v Pamploně. Vypráví příběh páru na cestách mezi Francií a Španělskem plný žárlivosti, násilí, sexu a hlavně vzájemné lásky.
• Komu zvoní hrana (1940) – Nejopěvovanější román odehrávající se ve třech dnech během španělské občanské války. Pojednává o antifašistické guerille, která má za úkol odpálit most. Hlavní hrdina Robert Jordan prožije krátký třídenní vztah s dívkou Marií a nakonec je po úspěšném splnění úkolu zraněn a z vlastní vůle ponechán na pospas nacistům, aby zemřel pro něco vyššího. Dílo poukazuje na smysl života, násilí a lásku.

 
Odborné a publicistické texty o corridě

• Smrt odpoledne (1932) – Kniha detailně popisující moderní zápasy býků. Hemingway se zde prezentuje jako skutečný znalec, projevuje uznání hrdinným toreadorům a kniha obsahuje i obsáhlé vysvětlivky slov, názvů a frází užívaných při zápasech.
• Nebezpečné léto (1960) – Publikace vzniklá z jeho cest po Španělsku v roce 1959, kdy chtěl své manželce Mary ukázat půvab pravých býčích zápasů.
• Neporazitelný (1927) – Dílo zmiňované v souvislosti s jeho cestami a vášní pro býčí zápasy, které rovněž čerpá z prostředí španělské corridy.

 

Muži corridy a účastníci zápasu

• Zápasům předsedá prezident, který dává pokyny k zahájení a jemuž všichni zúčastnění projevují úctu svými poklonami.
• Torero (matador) je hlavní účinkující, provádí figury s muletou (červenou plachtou) v levé ruce a s pláštěnkou. Na konci zabíjí býka přesně zasazeným bodnutím mečem mezi lopatky.
• Každý torero má svou cuadrillu (družinu), která se skládá ze dvou picadores a dvou až tří banderilleros.
• Picadores jsou jezdci na koních s dlouhými kopími, kteří mají za úkol trestat býka útočícího na jejich koně v prvním dějství.
• Banderilleros nastupují v druhém dějství a s banderillas (zdobné kopí dlouhé 70 cm s hrotem 4 cm) zručně bodají býka pod kůži na zádech, čímž ho připravují pro torera.
• Alguacilos jsou reprezentativní zřízenci prezidenta zápasu na koních, kteří se objevují na začátku zápasu.
• Hemingway zmiňuje velké matadory jako byl Belmonte, který inovoval zápasy precizní prací s muletou, a Joselito, jehož smrtí v aréně skončil zlatý věk býčích zápasů.

 

Tři dějství bitvy (Los tres tercios de la lidia)

• Vše začíná v patio de caballos, odkud se dav přesune na místa. Prezident zamává kapesníkem, vyjedou alguaciles a po zatroubení vypukne paseo (přehlídka toreros a cuadrilly).
• První dějství je suerte de varas (zkouška kopí). Býk útočí na picadores, kteří ho bodají do zad. Býk zde má prokázat svou statečnost. Mrtví koně se po tomto dějství přikrývají pláštěnkou.
• Druhé dějství patří banderilleros, kteří zabodávají 3-4 páry banderillas do svalů na zádech býka, aby ho zbrzdili a donutili dát hlavu níž pro lepší míření.
• Závěrečný akt je smrt. Torero vykoná brindis (poklona prezidentovi) a dedikaci. Následuje práce s muletou, příprava býka a jeho usmrcení mečem vysoko mezi lopatky do patnácti minut.
• Zajímavostí jsou capeas, venkovské neoficiální zápasy amatérů na zatarasených náměstích, kde se býk většinou nezabíjí, nebo ho umlátí a ubodá sám dav.

 

Ernestovy tipy pro diváky a hodnocení býků

• Nejlepší býčí zápasy jsou údajně v romantické andaluské Rondě, dále v Aranjuezu a samozřejmě v Madridu.
• Pro nejlepší kondici býků je vhodné vyrazit na jaře nebo zkraje léta, zatímco v září jsou zápasy téměř každý den.
• Nejlepší místa jsou v barrerě (1. řada) nebo contrabarrerě (2. řada). Pro nerušený výhled je ideální sobrepuerta (místo nad vchodem).
• Krávy používané při zápasech se nazývají vaquillas, mají při útoku otevřené oči a útočí přímo na jedince, nikoliv na muletu.
• Býci jsou posuzováni dle plemena, kondice a věku. Správný arénní býk se nebojí ničeho a jeho statečnost se testuje ve dvou letech při setkání s picadores.
• Nejlepší býci pochází z chovů v Andalusii, Colmenaru a Salamanky. Neblahým trendem je opilování rohů, což býka zbavuje jistoty a přesnosti útoků.

 

Související autoři

Ztracená generace
 
F. Scott Fitzgerald

• Autor Velkého Gatsbyho a Hemingwayův blízký přítel i literární rival z pařížského období.
• Společně patřili k hlavním představitelům amerických expatů v Evropě po první světové válce.

 
John Dos Passos

• Americký prozaik a reportér, který s Hemingwayem sdílel zážitky ze španělské občanské války.
• Jeho dílo se rovněž vyznačuje silným sociálním cítěním a reportážním stylem.

 
William Faulkner

• Významný americký spisovatel a nositel Nobelovy ceny, často srovnávaný s Hemingwayem.
• Na rozdíl od Hemingwayova úsporného stylu psal Faulkner složitými a dlouhými souvětími.

 

Citáty z děl

88 básní

Ve Španělsku neexistuje noční život. Chodí se pozdě spát a pozdě se i vstává. To není noční život. Noční život je, když se probudíš ráno s kocovinou. Noční život je, když si všichni říkají, co se sakra dělo, a ty netušíš, kdo platil účet.

 

Komu zvoní hrana

„Guapa,“ řekl Marii a uchopil ji za obě ruce. „Poslyš. Nepůjdeme spolu do Madridu.“
V té chvíli se rozplakala.
„Ne, guapa, neplač,“ řekl. „Poslyš. Nepůjdeme už do Madridu, ale já budu chodit vždycky s tebou, ať půjdeš kamkoli. Rozumíš?“
„Já jsem s tebou,“ zavolal Robert Jordan. „Já jsem teď s tebou. Jsme tam oba. Jeď!“ Pak mu zmizeli z očí za ohbím úžlabiny a jeho zaléval pot a nedíval se na nic.

 

Smrt odpoledne

To, že koně přicházejí v aréně o život, pokládali však za neospravedlnitelné. Řekl bych, že z hlediska dnešní morálky, to znamená z hlediska křesťanské morálky, nelze na býčích zápasech ospravedlnit vůbec nic.
A tak jsem odjel do Španělska, že budu chodit na býčí zápasy a budu o nich psát. Říkal jsem si, že mi budou připadat prosté, barbarské a kruté a že se mi nebudou líbit, ale že uvidím určité konkrétní akce, jež mi vnuknou poznání o životě a smrti, poznání, ke kterému jsem se snažil dopracovat.

 

Časté otázky k autorovi

Proč Hemingway tolik obdivoval býčí zápasy?
Považoval je za rituál a metaforu souboje o přežití, kde si člověk může naplno uvědomit tenkou hranici mezi životem a smrtí.
 
Která Hemingwayova kniha se nejvíce věnuje pravidlům corridy?
Kniha Smrt odpoledne z roku 1932, která detailně popisuje moderní zápasy býků a obsahuje i obsáhlé vysvětlivky pojmů.
 
Jaký byl Hemingwayův postoj ke krutosti býčích zápasů?
Uvědomoval si jejich krutost, zejména vůči koním, ale neobhajoval je. Snažil se je popisovat přesně takové, jaké doopravdy jsou, bez příkras.