Vladimir Nabokov – životopis

Vladimir Nabokov (1899 – 1977) byl původem ruský, později americký spisovatel, básník, prozaik a překladatel. Celosvětovou slávu a uznání získal především díky svému nejznámějšímu a nejkontroverznějšímu dílu Lolita. Patřil mezi takzvané biliterární autory, jelikož svá díla psal jak v ruském, tak v anglickém jazyce.

 

Život Vladimira Nabokova

• Narodil se v Petrohradu do dobře situované šlechtické rodiny.
• Jeho otec byl právník a člen Prozatímní vlády, což mu zajistilo možnost získat velmi kvalitní vzdělání.
• Studoval v Petrohradě na elitní Těniševově škole, kde se naučil především anglickému a francouzskému jazyku.
• Během říjnové revoluce s celou rodinou emigroval a ve studiích pokračoval na univerzitě v Cambridgi, kde se zabýval francouzskou a ruskou literaturou.
• Následně přesídlil do Berlína, kde působil jako překladatel a spisovatel v rámci komunity ruského Berlína.
• Po sňatku se přestěhoval do Paříže, ve které se živil jako učitel jazyků a překladatel.
• Další významnou etapou jeho života se staly Spojené státy americké, kam emigroval a kde působil na Wellesley College.
• Jako nadšený entomolog a uznávaný znalec motýlů získal Harvard Research Fellowship.
• Jeho učitelská kariéra pokračovala na Cornellově univerzitě, kde vyučoval ruskou literaturu.
• Po vydání románu Lolita a následném obrovském úspěchu i skandálu (který způsobil jeho vyloučení z příprav na Nobelovu cenu) odešel do důchodu.
• Posledních 17 let svého života prožil ve švýcarském městě Montreux.

 

Literární styl a témata

• Řadí se mezi biliterární spisovatele, což znamená, že svá díla tvořil ve dvou jazycích – rusky a anglicky.
• Živil se také překlady literárních děl z ruštiny do angličtiny a naopak.
• Jeho prvotina zaznamenala okamžitý úspěch, přičemž raná lyrická poezie byla silně ovlivněna expresionismem a symbolismem.
• Ve svých dílech se často zabýval problémy odcizení a specifickou problematikou ruských politických i intelektuálních emigrantů.
• S oblibou a mistrovstvím využíval literární parodii a ironii.
• Jeho tvorba má významnou filosofickou rovinu a klade velký důraz na relativní prolínání času a prostoru.
• Ačkoliv začínal poezií, svá nejvýznamnější a nejznámější díla vytvořil v próze.
• K poezii se však po celý život rád vracel, a to jak v jejím ruském, tak i anglickém znění.

 

Literární dílo Vladimira Nabokova

Próza

• Mášeňka (1926) – První publikovaný román vydaný v Berlíně. Popisuje milostný vztah mezi emigrantem Lvem Glebovičem Ganinem a Mášeňkou, jeho první láskou. Text částečně vychází z autorových vlastních zážitků a vzpomínek.
• Lužinova obrana (1930) – Rusky psaný román vydaný v Berlíně. Zachycuje tvrdý úder emigrace a ztrátu idejí příslušníka petrohradské zlaté mládeže, která představovala ruskou intelektuální elitu.
• Pozvání na popravu (1935) – Román vydaný v Paříži, který vykresluje odlidštěný svět a absurdní realitu, před níž hlavní postava utíká do jiné dimenze.
• Ve znamení levobočka (1947) – Anglicky psaný román. Vypráví příběh svobodného člověka žijícího v diktatuře. Hlavní hrdina je přesvědčen, že mezinárodní věhlas a mravní odvaha ho dokážou ochránit před krutostmi policejního státu.
• Lolita (1955) – Román o dětské nymfomance. Eroticky posedlý hlavní hrdina, který je o více než třicet let starší než dívka, se stává jejím pěstounem a milencem v jednom. Jde o jedno z nejkontroverznějších děl literatury 20. století, které nejdříve způsobilo obrovský skandál, ale nakonec autorovi vyneslo rozhodující celosvětovou slávu.
• Solux Rex (1940) – Nedokončený román.

 
Poezie

• Verše (1916) – Autorova básnická prvotina.
• Hrozen (1922) – Sbírka lyrické poezie.
• Poema (1927) – Básnická tvorba.
• Básně (1959) – Soubor básní.

 
Dramata

• Událost (1938) – Divadelní hra.
• Vynález Valčíku (1938) – Dramatické dílo.
• Lolita (1974) – Vlastní dramatizace slavného románu.

 

Zajímavosti ze života

• Jeho celé jméno znělo Vladimir Vladimirovič Nabokov.
• Byl nejen spisovatelem, ale také uznávaným zoologem a vášnivým entomologem se specializací na motýly.
• Během svého pobytu v Paříži si přivydělával jako instruktor tenisu.
• Bývá často označován jako „ruský romanopisec, který patří Americe“.
• Během své kariéry získal prestižní Guggenheimovo stipendium.

 

Související autoři

Světová literatura 20. století a emigrantská literatura
 
Michail Bulgakov

• Ruský prozaik a dramatik první poloviny 20. století.
• Autor slavného magicko-realistického románu Mistr a Markétka.

 
Boris Pasternak

• Ruský básník a spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu.
• Proslavil se románem Doktor Živago, který rovněž čelil cenzuře a vyšel nejprve v zahraničí.

 
Ivan Alexejevič Bunin

• Ruský spisovatel a první ruský nositel Nobelovy ceny za literaturu.
• Stejně jako Nabokov strávil velkou část života v emigraci ve Francii.

 
F. Scott Fitzgerald

• Americký spisovatel a představitel takzvané ztracené generace.
• Jeho díla, podobně jako Nabokovova americká tvorba, kriticky a psychologicky zkoumají americkou společnost.

 

Slavné citáty

Z románu Lolita

„Lolita, světlo mého života, žár mých slabin. Můj hřích, má duše.“

 

O literatuře

„Spisovatel by měl mít přesnost básníka a představivost vědce.“

 

Časté otázky k autorovi

Proč byl Vladimir Nabokov vyloučen z nominací na Nobelovu cenu?
Důvodem byl obrovský skandál, který vyvolalo vydání jeho nejznámějšího románu Lolita. Téma vztahu dospělého muže a dvanáctileté dívky bylo ve své době považováno za natolik kontroverzní, že ho to stálo šanci na zisk tohoto prestižního ocenění.
 
V jakých jazycích Nabokov psal svá díla?
Nabokov byl takzvaný biliterární autor. Svá raná díla psal rusky, po emigraci do Spojených států amerických začal psát anglicky. Svá díla také sám překládal mezi oběma jazyky.
 
Jakému vědnímu oboru se Nabokov věnoval?
Byl uznávaným zoologem a entomologem. Specializoval se především na studium motýlů (lepidopterologie) a působil jako výzkumník na Harvardově univerzitě.