Povídky malostranské – rozbor díla k maturitě (8)

 

Kniha: Povídky malostranské

Autor: Jan Neruda

Přidal(a): hustokozlik, K. Stonoška, Petule

 

Jan Neruda (1834-1891)

• Básník, prozaik, žurnalista, dramatik, literární/divadelní kritik a dlouholetý člen Národních listů.
• Narodil se v Praze v rodině vojenského vysloužilce (9. července 1834).
• Jeho otec nejdříve získal kantýnu v kasárnách a později si zařídil obchůdek v Ostruhové (dnešní Nerudova) ulici na Malé Straně. Matka si přivydělávala posluhou.
• Neruda chodil na Malé Straně do německé školy. V r. 1850 přestoupil na akademické gymnázium, kde se seznámil s literárně činnými vrstevníky (Vítězslav Hálek).
• Po maturitě vystřídal několik zaměstnání. Začal studovat práva, pak filozofii, ale studia nedokončil. V této době se rozhodl pro dráhu spisovatele a novináře (redakce Čas, Hlas, Národní listy, v nichž působil až do své smrti).
• Známé jsou Nerudovy milostné vztahy, které ovlivnily jeho tvorbu (Karolína Světlá). Svůj staromládenecký život zpestřil několika cestami do ciziny (Egypt, Paříž, Balkán, Itálie a severní Německo). Patřil do mladé literární generace Májovci.
• Měl problémy s alkoholem
• Zemřel 22. srpna 1891 v Praze ve věku 57 let.

 

Další díla:

• Poezie:
  • Hřbitovní kvítí – 1. sbírka, vyjadřuje zklamání, touhu, bolest
  • Knihy Veršů – trojdílný básnický soubor (básně epické, lyrické, příležitostné)
  • Písně kosmické – Nerudanalézá kladné perspektivy lidstva
  • Balady a romance
  • Prosté motivy – přírodní a intimní motivy, promítá běh lidského života, části – čtvero ročních dob
  • Zpěvy Páteční – věří ve slavnou budoucnost českého národa (vydal J. Vrchlický po jeho smrti)

• Próza:
  • Trhani – rozsáhlejší povídky se sociálním námětem (život dělníků na stavbě železničních tratí)
  • Arabesky – zachycují typy lidí z různých koutů Prahy

 

Literárně historický kontext

• 2. polovina 19. století, Májovci podle almanachu Máj, který vydali v roce 1858. Mladí spisovatelé se tak přihlásily k K. H. Máchovi. Usilovali o modernizaci literatury, chtěli pravdivě zobrazovat skutečnost, zdůrazňovali přítomnost, požadovali větší souznění s nejen českou, ale i evropskou literaturou. Do roku 1874 Májovci určovali charakter české literatury (do doby co nečekaně zemřel V. Hálek – jeden z hlavních mluvčí této organizace)
• Almanach = sborník či ročenka obsahující literární příspěvky různých autorů

 

• Vítězslav Hálek
  • Za života oslavován jako největší básník. Věnoval se žurnalistice od Národních listů, po časopis Lumír a Květy. V jeho tvorbě převládal optimismus a byl ovlivněn sociálními problémy lidí.
• Karolína Světlá
  • Původním jménem Johanna Rottová, v obchodnické rodině se jí dostalo německého vychování. Její učitel ji až seznámil s českým prostředím. Postavila se kriticky ke světu, pobuřovala ji nesmyslná výchova a autorita rodičů.
• Jakub Arbes
  • Tvůrce romaneta (novelistický příběh, kde na začátku je fantastická záhada, která se následně odhaluje. Redaktor Národních listů.

 

Rozbor díla: Povídky malostranské

Jedna z nevýznamnějších knih české literatury. Soubor třinácti příběhů charakterizující život na Malé Straně v Nerudově dětství a mládí. Popisuje malostranské prostředí a jeho obyvatele.

 

Základní charakteristika:

• Datum vzniku: 1877
  • Povídky postupně vycházeli v časopisech a následně jako soubor vyšli v roce 1878.
• Literární forma: próza
• Literární druh: epika
  • Skutečnost ztvárněna vypravováním příběhu. Obvykle mívá dvě složky: řeč autorskou a promluvy jednotlivých postav. Podle rozsahu a povahy ji dělíme na velkou, střední a drobnou.
• Literární žánr: povídky
  • Žánr rozvíjející se od středověku. Příběh s poměrně jednoduchým dějem e několika postavami. Připouští se jen malé odbočení od hlavní linie a začlenění epizody.
• Nakladatelství: ARSCI
• Publikace vydána: 2007
• Ilustrace: Kateřina Bittmanová

 

Téma díla:

• Autor čerpá ze svého dětství, kdy vyrůstal na malé straně v Praze
• Ukázka svérázného života Malé Strany
• Příběhy a zápletky lidí na Malé straně

 

Čas a prostor:

• První pol. 19. stol
• Praha Malá Strana

 

Vypravěč:

• Autor: Jan Neruda
• Psáno: Er-forma (většinou)
  • U tří lilií Ich-forma

 

Postavy:

• Postav je v díle mnoho (13 povídek v každé jiné hlavní postavy některé se prolínají).
• Postavy jsou v díle dobře charakterizovány a popsány.
• Byly inspirovány autorovými vzpomínkami.
• Některé z nich:
  • Pan Vojtíšek – žebrák, kterého lidi mají rádi, je veselý a přátelsky.
  • Pan Rybář – má rád svou rodinu a chtěl být pro ně cennějším, je veselý a přátelsky.
  • Pan Herbert – vzdělaný, chytrý, samotář a mlčenlivý
  • Obchodníci, úředníci i žebráci….

 

Jazyková prostředky:

• V díle je použitá forma dopisu a deníku
• Autobiografické rysy
• Charakter postav dotváří detaily a jejich specifickým jazykem
• Hovorový jazyk s pražskými lidovými výrazy, nespisovný (prostý)
• Archaismy
• Autor střídá humorný a satirický tón s tónem vážným.
  • S výsměchem popisuje rodinu pana domácího v povídce Týden v tichém domě
  • Naopak vážný je u žebráka pana Vojtíška z povídky Přivedla žebráka na mizinu.
• Kontakt se čtenářem satyra

 

Kompozice:

• Většina jsou povídky, dvě novely, dopis a deníkový záznam
• Všechny spojuje prostředí Malé Strany a některé postavy se prolínají v příbězích.
• V některých se autor nepřímo účastní, některé jsou přímo s ním
• Detailně popis a charakteristika postav na začátku díla, vysvětlení přezdívek. Poté příběh s úvodní větou o počasí.
• Překvapiví závěr

 

Obsah

Týden v tichém domě

V úvodní povídce se setkáváme s několika obyvateli jednoho domu na Malé Straně. Paní  Bavorová, hokynářka, ráda sází do loterie podle výkladu svých snů ze snáře. Její syn Václav, úřední praktikant, je propuštěn z úřadu kvůli svým zápiskům, v nichž kritizoval a utahoval si ze svých kolegů, zejména právě z pana prezidenta. Jeho matka vyhrála v loterii terno, a tak může hoch dokončit svá studia. Touží stát se spisovatelem.

V domě žije Pepička, pěkná a pracovitá dívka, která bydlí společně se svou starší nemocnou sestrou Katuškou. Je do ní tajně zamilovaný doktor Loukota, starý mládenec. Poslal jí tajně básně, aby dívce vyjádřil svou lásku a mohl ji požádat o ruku. Bydlí u Lakmusových, jejichž dcera Klára má doktora ráda. Doktor je zamilován do Pepičky, ale souhrou náhod se paní Lakmusová dovtípí, že jde snad o Klárku. Chce ji dobře provdat a tak pod tlakem a okolnostmi svolí. Dozvídá se totiž, že Pepička si bude brát pana Bavora.

V tomto týdnu se také uskutečnil pohřeb staré slečny Žanýnky, kterou našli obyvatelé domu v jejím bytě mrtvou. Zůstal u ní pouze její věrný pes. Na pohřbu se sjeli její příbuzní, kteří se o ni nikdy dříve nestarali.

Rodina domácího Ebera žije maloměšťáckým životem. Pan Eber je úředník, ale má stále více a více dluhů. Proto musí jeho žena s dcerami šít vojenské prádlo kvůli výdělku. Dcera Matylda, nehezká a rozmarná dívka,  je zamilovaná do nadporučíka Kořínka. S ním začne koketovat její přítelkyně Marie. Nakonec ze sňatku sejde a Matyldina matka se snaží dát dceru dohromady s Václavem, když se dozví, že stará Bavorová vyhrála v loterii.

 

U tří lilií

Milostný příběh ze života samotného autora. Jednou se při bouřce zdržel v hostinci, všiml si krásné dívky, která tancovala. Zalíbila se mu a on jí, díval se na ní, najednou k ní přiběhla kamarádka a ona se vytratila. Poté co, se vrátila tak slyšel, jak říká, že jí právě umřela matka, bylo vidět, že to s ní ani nehlo.

 

Psáno o letošních dušičkách

Slečně Mary kdysi z žertu vyznali lásku kupec Cibulka a rytec Rechner, ale pak zase ustoupili, údajně ze vzájemné ohleduplnosti. Když zemřeli, slečna Mary jim vozila každý rok o dušičkách na hřbitov 2 věnce. Chodila s děvčátkem, které mělo rozhodnout, ke kterému hrobu půjde jako první. Máry si koupila hrob mezi nimi a tam chce být pochována.

 

Figurka

Jsou to zápisky advokátního koncipienta Krumlovského, který se připravuje na advokátní zkoušku. Aby se mu lépe studovalo, přestěhuje se na Malou Stranu. Ale v domě jsou tak zajímavé, ,,figurky“, že kvůli nim nemůže studovat. Krumlovský bydlí u záletné ženy; v domě bydlí malíř Augusta; Augusta má ženu, která šišle. když mají peníze. Pan domácí vždycky odpoledne ztrácí paměť; Provazník, jenž byl už v ústavu choromyslných, obtěžuje známé anonymními dopisy. Jsou tu i jiné figurky. Krumlovský se dostane do souboje s nadporučíkem pro záletnou konduktérku; souboj skončí šťastně, ale Krumlovský, aby měl pokoj, se z domu vystěhuje.

 

Jak si nakouřil pan Vorel pěnovku

Pan Vorel se přistěhoval na Malou Stranu a rozhodl se zde v bývalém bytě otevřít krupařský krám. Všechny místní to však velmi pohoršilo, že jim tady někdo zavádí takové novoty. Tam, kde měl obchod švec, si vždy otevřel obchod zase jen švec a otevření obchodu, navíc na místě kde nikdy žádný nebyl, jim přišlo nanejvýš pohoršující.

Nikdo k němu nechodil, přestože jeho zboží bylo prvotřídní. Pan Vorel stále jen postával mezi dveřmi a pokuřoval ze své pěnovky. Jednou tam však přece zavítala mladá slečna. Po městě pak ale vyprávěla, jak strašně má pan Vorel v obchodě zakouřeno, a že i mouka mu načichla. Od té doby již k němu nikdo nezavítal. Zkrachoval, zavřel krám a chtěl se odstěhovat. V den stěhování ho však našli oběšeného v jeho krámě. Obyvatelé Malé Strany lpí na tradici a bojí se novot, pro cizince je pak skoro nemožné se původním obyvatelům zalíbit.

 

Pan Ryšánek a pan Schlegl

jsou dva bývalí kamarádi kteří se nepřáteli, kvůli bývalé lásce. Oba chodí do stejné hospody ve stejný čas sedají si spolu ke stolu a ani spolu nepromluví. Jednou pan Ryšánek vážně onemocní, dlouhou dobu se v hospodě U Štajniců neukáže. Když se uzdraví zajde zase do hospody, ale zapomene si tabák, pan Schlegl mu nabídne trochu svého a začnou se spolu zase bavit.

 

O měkkém srdci paní Rusky

Paní Ruska byla postarší vdova, která měla jako zábavu chodit na pohřby a pomlouvat zesnulé nejrůznějšími způsoby. Jednou na ní zavolali policii, ta jí zakázala chodit na jakýkoly pohřeb. Paní Ruska se proto přestěhovala k Oujezdské bráně kudy musel projít každý pohřeb. Pokaždé co nějaký procházel vyšla ven a začala plakat.

 

Večerní šplechty

Povídka o čtyřech studentech, kteří se scházejí na střeše, kouří a povídající o životě, smyslu život, svých láskách a budoucnosti.

 

Doktor kazisvět

Povídka je o vystudovaném doktorovi Heribrtovi, který nemá rád lidí a Lidi nemají rádi jeho. Jednoho dne, kdy šel doktor na procházku, projížděl kolem pohřeb pana Schepelra z bohatého rodu, rakev jim vypadla a pan S. z ní vypadl. Doktor H. s všiml, že není mrtvý, nechal ho odnést do nejbližšího domu a oživil jej. Lidé byli šťastní, až na rodinu pana S. která měla dědit. Proto nazvali doktora: doktor kazisvět, to mu zůstalo.

 

Hastrman

Povídka o rybářovi, který je malého vzrůstu, nosí zelení, kabát s dlouhým šosem a velký klobouk, proto mu každý říká hastrman. Bydlí u své dcery s jeho zetěm a jejich třemi dětmi. Povídá se o něm, že je velmi bohatý, protože má Sbírku drahých kamenů. Jednou se rozhodne, že to půjde ověřit. Profesor mu řekne, že ty kameny nemají žádnou cenu. Doma je začne vyhazovat, ale zeť ho zastaví, že prý mají jinou hodnou. Líbí se dětem, to se líbí nám, v tom je jejich hodnota.

 

Svatováclavská mše

Jedná se o vzpomínku na autorovo dětství. Jako kluk slyšel legendu, že vždy o půlnoci se ve svatováclavské kapli koná mše, které se zúčastní nejenom dávní králové a svatí, ale i sám sv. Václav patron země české. Po dlouhém čekání však hocha začal soužit hlad, únava a strach, a do mysli se mu vloudily představy o té svatováclavské události. Ráno se probudil při ranní mši, kde uviděl plakat svou matku s tetou, protože si myslily, že se mu něco stalo. S radostí se k nim vrhnul a shledání s matkou překonalo veškeré zklamání ze mše, kterou neviděl.

 

Zajímavosti:

• Díky svým literárním hodnotám jsou jedním z děl, jehož znalost patří u nás k základnímu vzdělání. Povídky byly několikrát zpracovány jako film.
• Poukazuje na život v maloměstě

 

Charakteristika

Jednou z nedílných součástí tohoto díla jsou velmi roztáhlé pasáže, navozující atmosféru nebo třeba pouze zkoumající fakta pozvolnou úvahou, není přitom pravidlem, aby se snad úvaha zabývala něčím hlubším, pouze je to rozebráno do detailu, ke kořenům a třeba i z více úhlu pohledu.

Přímo tak kniha začíná a chvíli dnešnímu uspěchanému přemlsanému čtenáři trvá, než si zvykne a přijme tempo knihy, bohužel si dokáži představit, že pro někoho to může být neschůdnou překážkou. Je to ale typickým rysem, a je-li to úmyslem, nedivil bych se, jelikož dokonale přenáší ducha čtenáře vlnou do tehdejší etapy, Nerudovy, mimo technologické vymoženosti a dikce děje evokuje ne pouze obsahem ale, podle mne, i formou. Ač je na svou dobu nadprůměrně moderní přece jen z podání cítíme ducha časů minulých

Podíváme-li se celistvě, vidíme, že každá z povídek snaží se nést aspoň minimální ponaučení, ( ne přímo konkrétní, ale spíše lidské – životní, snad až se setkáme s podobnou situací, přijmeme ji lépe a s větším klidem) neidealizuje příliš jakýkoli charakter a lidská nátura je vidět ve všech svých tónech. ( v uličkách Prahy, zejména Malé Strany Neruda vyobrazil velmi pravděpodobnou a uvěřitelnou změť charakterů ) Povídka nenese s sebou pouze jeden příběh, obvykle se prolíná děj a osud několika postav. Ku příkladu hned  v první povídce, nastává životní obrat nejen pouze v životě doktora, ale i mladého žurnalisty, který má svou hlavu, jistěže důležitými motivy jsou i další, ať je to smrt staré paní, či osud mladé dívky.

Celé dílo je prostoupeno dobovými poměry a přečtením si snadno můžeme vytvořit, troufám si říct, autentický obrázek o zvycích a postaveních v tehdejší společnosti. Ukazuje se víra značná pobožnost lidí či třeba mnohem ortodoxnější následování tradic.

 

,,Ba, ta už je na věčné pravdě! Bůh jí odpusť hříchy a odpusť nám všem naše viny. Oroduj za nás, svatá boží bohorodičko!” koktala Bavorová a bohatá slzám kanula jí po líci. ,,Když je v domě za krátko po sobě funus a veselka, bývá nevěsta šťastna,” podotkla malá paní hospodská strnule Josefínce. ,, Musíme nejdřív psa odstranit, – aby nás jen nepokousal- snad má v zubech již jed mrtvoly,”

                Neruda nejspíš dává celou dobu najevo svoje vlastenectví. Mladý žurnalista je pyšný Čech a odvážně své nadšení dává najevo,  ví jak nevýhodné to pro něj bude kariérně a jak nutné to je ve světě velikánů – Němců. Kde jsou peníze, jsou téměř vždy Němci, přesto jde proti proudu a většinou můžeme tušit, že to nepřinese nic dobrého a ani Neruda se to idealizovat nesnaží, snaží se přeci vystihnout život Malé Strany, co nejvěrněji to jde.

,,Moje dcera by nepromluvila na ulici česky za žádnou cenu. Když se někdy zapomenu a na ulici na ni jen slovo česky promluvím, hned se začervená a řekně mně; ,,Ale papá, ty na sebe pranic nehledíš” ,,Ať se naučí každý německy, a je to!”

 

Názor

Popisy, strhující. Těžko hledám slova jak naznačit jejich výjimečnost, ale já si jich vážil, jelikož plynuly pozvolna, ale nebylo jich přehršle, plynuly neustále a diktovali atmosféru situace. Jsem si téměř jistý, že bych Nerudu řadil k jednomu z nejempatičtějších autorů, jejichž texty doposud mi dosud prošly pod rukami. Těžko si také dokáži při bohatosti češtiny představit třeba překlad Povídek Malostranských do jiného jazyka. O to více, na kolik archaismu se v knize nachází a jak samotná, dnes atypická, skladba vět utváří dojem samotný. Melancholie atmosféry je zjevná a těžko nahraditelná. Bezesporu práce pro mistra a odborníka a ani pak si snad nemůžeme být plně jisti autentickým dojmem. (z překladu)

,, Tedy prý je ta nebohá hundsfrajle mrtva?”

,, Ta má ty panty u své chlebárny dobře namazány!”

Potěšili mne taky namátkové humorné situace, jimiž převyšuje i přes svou dobu mnohé dnešní „humorná“ díla – pokusy.

,,Myslí si, že mu upadne nos. Četl dopoledne v jakémsi článku od Vogta, že to začíná rýmou. Vzpomíná se, že má rýmu už po několik dní, a cítí zcela bezpečně, že jedna dírka se mu už začíná kývat. Jenže je teď odpůldne a on si plete která.”