Ezop (620 př. n. l. – 564 př. n. l.) byl starověký řecký vypravěč a tvůrce, který je považován za zakladatele žánru řeckých bajek a dodnes zůstává jeho nejvýznamnějším představitelem. Původně působil jako otrok, ale díky své moudrosti a důvtipu získal svobodu a stal se legendární postavou antické literatury.
Život a osud
- Podle dochovaných orientačních informací se narodil zhruba kolem roku 620 před naším letopočtem.
- Některé historické prameny uvádějí, že pocházel z oblasti Malé Asie.
- Během svého života pobýval mimo jiné v Athénách a na ostrově Samos.
- Původně žil v otroctví, ale po svém propuštění věnoval veškerý volný čas rozsáhlému cestování.
- Kromě rodného Řecka procestoval také vzdálenější oblasti, jako byla Babylonie a Egypt.
- Některé prameny uvádějí, že byl po celý život těžce nemocný nebo fyzicky chorý, ačkoliv vzhledem k době jeho života nelze tyto informace s jistotou potvrdit.
- K jeho propuštění z otroctví se váže známá legenda o neuvážené sázce jeho pána, který se vsadil, že dokáže vypít moře.
- Ezop svému pánovi poradil, že moře vypije jen tehdy, pokud do něj nebudou proudit žádné řeky a potoky, čímž pána zachránil, dostal milost a vysloužil si svobodu.
- Podle pověstí byl později v Delfách křivě obžalován ze svatokrádeže.
- Na základě tohoto lživého obvinění byl odsouzen k trestu smrti a následně shozen do propasti.
- Zemřel roku 564 před naším letopočtem, přičemž později bylo prokázáno, že obvinění proti němu byla skutečně vykonstruovaná.
Literární styl a charakteristika tvorby
- Je považován za absolutního zakladatele žánru bajky v řecké literatuře.
- Jeho příběhy se vyznačují personifikací, kdy zvířata, rostliny nebo věci jednají a mluví jako lidé.
- Každá jeho bajka obsahuje na konci jasné a stručné mravní ponaučení.
- Původně svá díla vůbec nezaznamenával do písemné podoby, šířila se pouze ústní tradicí.
- K prvnímu písemnému zaznamenání jeho bajek došlo až podstatně později, konkrétně ve třetím století před naším letopočtem.
- V pozdějších dobách byly jeho původně prozaické příběhy často přepracovávány do veršované podoby.
Nejznámější česká vydání a překlady
Knižní vydání a překlady
- Ezopovy básně (1791) – Sborník, o jehož vydání se zasloužil významný český buditel Václav Matěj Kramerius.
- Obnovený Ezop (rok neuveden) – Dílo vycházející z předchozího sborníku, za kterým stojí Václav Rodomil Kramerius, jenž vydal jeho obnovený překlad.
- Ezopowy básně pro mládež: Podle rozličných básnířů sebrané a vypracowané od A. G. Maißnera (1816) – Lehce přepracované Ezopovy bajky, které pod tímto názvem vydal Martin Neureutter.
- Ezopovy bajky (1941) – Velmi známé a populární překlady, jejichž autorem je Rudolf Kuthan.
- Svět ezopských bajek (rok neuveden) – Další z mnoha titulů, pod kterými byly bajky pravidelně překládány a vydávány, často s cílením na dětského čtenáře.
Významní čeští překladatelé a ilustrátoři
- Na překladech a adaptacích Ezopových bajek do češtiny se podílela celá řada významných literátů a umělců.
- Mezi nejvýznamnější překladatele patří Rudolf Kuthan, jehož verze z roku 1941 je dodnes velmi ceněná.
- Dalším významným autorem, který se věnoval převyprávění těchto klasických příběhů, byl básník a spisovatel Pavel Šrut.
- Vizuální podobu českým vydáním vtiskli přední ilustrátoři a výtvarníci, jako byli Miloslav Jágr nebo Jiří Kolář.
Související autoři
Starověcí a klasičtí tvůrci bajek
Jean de La Fontaine
- Francouzský básník a bajkař ze 17. století.
- Ve své tvorbě přímo navazoval na Ezopův odkaz a mnoho jeho námětů přebásnil do francouzštiny.
- Nejznámější ruský autor bajek.
- Podobně jako Ezop využíval zvířecí postavy ke kritice lidských vlastností a tehdejší společnosti.
Phaedrus
- Římský bajkař působící v 1. století našeho letopočtu.
- Jako první přeložil a adaptoval Ezopovy bajky do latiny, čímž je zachoval pro další generace.
Slavné legendy a ponaučení
O chytrosti a přežití
Když se pán vsadil, že vypije moře, Ezop mu poradil: Vypiješ ho jen tehdy, když do něj přestanou téct všechny řeky a potoky.
Časté otázky k autorovi
Kdy a kde se Ezop narodil?
Narodil se zhruba kolem roku 620 před naším letopočtem, pravděpodobně v Malé Asii.
Jakým způsobem Ezop zemřel?
Byl křivě obviněn ze svatokrádeže v Delfách a odsouzen k trestu smrti shozením do propasti v roce 564 př. n. l.
Kdy byly jeho bajky poprvé zapsány?
Původně se šířily pouze ústně, k jejich prvnímu písemnému zaznamenání došlo až ve 3. století před naším letopočtem.
