Ivan Wernisch (1942) je významný český básník, překladatel a výtvarník, který se proslavil svou snovou poezií a jazykovými experimenty. Za své celoživotní dílo získal v roce 2012 Státní cenu za literaturu a je rovněž držitelem prestižní Ceny Franze Kafky.
Životní osudy a dráha zakázaného autora
- Narodil se 18. června 1942 v Praze do rodiny úředníka německé národnosti.
- Vystudoval keramickou průmyslovou školu v Karlových Varech a na přelomu padesátých a šedesátých let se krátce živil jako keramický výtvarník.
- Během života vystřídal celou řadu dělnických profesí, pracoval mimo jiné jako betonář, jevištní technik, tesař, štukatér nebo noční hlídač.
- Aktivně se zapojil do dění během pražského jara v roce 1968, což vedlo k tomu, že se v období normalizace stal zakázaným autorem.
- V sedmdesátých a osmdesátých letech nesměla jeho díla oficiálně vycházet, publikoval tedy výhradně v samizdatu a v exilových nakladatelstvích.
- Po sametové revoluci v roce 1989 nastoupil jako redaktor do Lidových novin a krátce působil i jako předseda rady Obce spisovatelů.
- Byl celkem třikrát ženatý. S první manželkou, ilustrátorkou a malířkou Helenou Wernischovou, má syny Martina (teolog a církevní historik) a Michala (spisovatel píšící pod pseudonymem Ewald Murrer).
- Kromě Martina a Michala má ještě další tři děti, jednoho syna a dvě dcery.
Literární styl, témata a překladatelská činnost
- Literatuře se věnoval již od mládí, své první básně publikoval v literárních časopisech jako Host do domu nebo Tvář.
- Jeho poezie je silně založena na básnické mystifikaci a představuje originální kombinaci reality a snu.
- V některých jeho básnických sbírkách je jasně patrný vliv existencialismu.
- Ve své tvorbě velmi často a rád experimentuje s jazykem a hledá nové výrazové prostředky.
- Některé z jeho básní byly zhudebněny legendární undergroundovou skupinou The Plastic People of the Universe.
- Kromě vlastní tvorby se intenzivně věnuje překladatelství, překládá z němčiny, francouzštiny, italštiny, ale i z vlámštiny či nizozemštiny.
- Věnuje se také výtvarnému umění, kde se zaměřuje především na tvorbu koláží.
Přehled literárního díla
Básnické sbírky a poezie
- Kam letí nebe (1961) – Prvotina přinášející na první pohled jednoduchou a srozumitelnou poezii všedního dne.
- Zimohrádek (1965) – Jedna z nejznámějších sbírek psaná volným veršem, která je typickým příkladem jeho snové poezie. Některé básně odkazují k olejomalbám a grafikám jeho manželky Heleny.
- Loutky (1970) – Sbírka inspirovaná pohádkovými a biblickými motivy. Autor zde používá specifickou stavbu vět a stylizaci pro dotvoření celkové atmosféry a hledá nové výrazové prostředky.
- Pekařova noční nůše (1994) – Sbírka básní, textů a úryvků filozofického charakteru, která je skvělou kombinací jazykového humoru a sebereflexe.
- Proslýchá se (1996) – První část básnické trilogie vzniklá během ročního studijního pobytu v Berlíně. Je skvělou ukázkou hraní si s jazykem.
- Cesta do Ašchabadu neboli Pumpke a dalajlámové (1997) – Druhá část básnické trilogie.
- Bez kufru se tak pěkně skáče po stromech neboli Nún (2001) – Závěrečná část básnické trilogie.
Texty na pomezí poezie a prózy
- Ó kdežpak (1991) – Výbor z textů šířených v 70. a 80. letech v samizdatu. Většina textů je založena na dadaisticko-absurdní atmosféře, dokreslené ilustracemi z Wernischova cyklu Stínohry.
- Doupě latinářů (1992) – Nevšední kniha, která se tváří jako próza, ale má blíže k poezii. Obsahuje absurdní příběhy s prvky černého humoru a sebeironie.
Tvorba pro děti a mládež
- Chodit po provaze je snadné (2011) – Kniha oceněná prvním místem v soutěži Nejkrásnější české knihy roku 2011. Obsahuje výběr starších i zcela nových textů.
Související autoři
Český literární underground a samizdat
Egon Bondy
- Významný představitel českého undergroundu a filozof.
- Jeho texty, podobně jako Wernischovy, zhudebnila skupina The Plastic People of the Universe.
- Básník, publicista a klíčová postava českého undergroundu.
- Působil jako umělecký vedoucí skupiny The Plastic People of the Universe.
- Básník a výtvarník.
- Podobně jako Ivan Wernisch se intenzivně věnoval tvorbě koláží a experimentální poezii.
Citáty a myšlenky
Z knihy Chodit po provaze je snadné
Život je skutečně těžký, ale chodit po provaze je snadné, jen kdo to neví, spadne.
Časté otázky k autorovi
Kdy a kde se Ivan Wernisch narodil?
Narodil se 18. června 1942 v Praze do rodiny úředníka německé národnosti.
Jaká významná literární ocenění Ivan Wernisch získal?
V roce 2012 obdržel Státní cenu za literaturu a je také držitelem prestižní Ceny Franze Kafky.
Proč se stal Ivan Wernisch zakázaným autorem?
Kvůli své činnosti během pražského jara v roce 1968 nesměla jeho díla v období normalizace oficiálně vycházet a publikoval pouze v samizdatu a exilu.
S jakou hudební skupinou je spojena Wernischova poezie?
Některé jeho básně zhudebnila legendární undergroundová skupina The Plastic People of the Universe.
