
Kniha: Chlapec v pruhovaném pyžamu
Autor: John Boyne
Přidal(a): TerkaCZ
John Boyne (*1971)
- John Boyne je irský autor, romanopisec a spisovatel.
- Narodil se 30. dubna 1971 v Dublinu, kde stále žije.
- Studoval na Terenure College, kde se setkal s obtížemi kvůli své sexuální orientaci.
- Absolvoval bakalářské studium angličtiny na Trinity College Dublin a magisterské studium tvůrčího psaní na University of East Anglia.
- Je autorem šestnácti románů pro dospělé, šesti románů pro mladší čtenáře, dvou novel a jedné sbírky povídek.
- Jeho historický román „Chlapec v pruhovaném pyžamu“ byl adaptován do filmu v roce 2008.
- Boyne je otevřeně gay a hovořil o obtížích, které zažil jako gay v katolickém Irsku.
- V roce 2015 získal čestný doktorát literatury od University of East Anglia.
- Boyne je známý svými historickými romány, které často zahrnují témata identity, změny, rodiny a příslušnosti.
- Jeho nejznámější dílo „Chlapec v pruhovaném pyžamu“ se odehrává během holocaustu a sleduje přátelství mezi německým chlapcem a židovským chlapcem, který je vězněm v koncentračním táboře Auschwitz.
- „The Absolutist“ je smutný román, který sleduje Tristana Sadlera, dvacetiletého mladíka, který cestuje, aby se setkal se sestrou svého spolubojovníka v roce 1919.
- „The Heart’s Invisible Furies“ sleduje život a problémy adoptovaného chlapce Cyrila Averyho, který se snaží vyrovnat se svým původem a světem, ve kterém žije.
- „A Ladder to the Sky“ je psychologické drama, které sleduje Maurice Swifta, který celý život hledá slávu bez potřebného talentu.
- „All the Broken Places“ se zaměřuje na Gretel Fernsby, devadesátiletou ženu, která žije v Londýně a má složitou minulost spojenou s nacistickým Německem.
Literárně-historický kontext
Historický kontext
- V Irsku probíhá ekonomický růst a modernizace.
- Konflikty v Severním Irsku ovlivňují politickou situaci.
- Evropská unie se rozšiřuje a integruje.
- Globální technologický pokrok mění společnost.
Literární směr
- John Boyne je známý pro své historické a literární fikce.
- Jeho díla často zkoumají lidské emoce a morální dilemata.
- Používá realistický styl a hlubokou charakterizaci.
- Jeho knihy jsou přístupné širokému publiku.
Současníci autora
- Ian McEwan – píše psychologické romány, například „Pokání“.
- Kazuo Ishiguro – známý pro své introspektivní romány, například „Neopouštěj mě“.
- J.K. Rowling – autorka fantasy série „Harry Potter“.
- Hilary Mantel – píše historické romány, například „Wolf Hall“.
Rozbor: Chlapec v pruhovaném pyžamu (2006)
Základní charakteristika
- Forma: próza
- Literární druh: epika
- Žánr: novela/historický psychologický román (pro mládež)
- Originální název: The Boy in the Striped Pajamas
- Rok vydání: 2006
- Přeložila: Stuchlíková Jarka
Téma
- Osud dvou devítiletých chlapců žijících na rozdílných stranách plotu během nacistického holokaustu.
- Tématem knihy je střet dětské nevinnosti a nepochopení s krutou realitou holokaustu. Příběh ukazuje, jak neznalost, lhostejnost a slepá poslušnost dospělých mohou vést k tragickým důsledkům.
Hlavní myšlenka
Kniha zdůrazňuje, jak nebezpečné je žít v nevědomosti, přijímat autoritu bez otázek a nevidět „druhé“ jako lidské bytosti. Dětská čistota a schopnost navázat přátelství kontrastuje s krutostí a absurditou nacistického režimu. Přátelství mezi Brunem a Šmuelem ukazuje, že lidskost může překlenout i ty nejtvrdší hranice, ale také že nevědomost a slepá poslušnost mohou mít fatální následky.
Motivy
- Nevinnost a neznalost: Bruno nechápe realitu kolem sebe, nerozumí antisemitismu ani válce.
- Hranice: Plot odděluje dva světy – svět utlačovatelů a obětí, ale i svět dětství a dospělosti.
- Přátelství: Silné pouto mezi Brunem a Šmuelem, které překonává předsudky i plot.
- Rodina: Vztahy v rodině jsou poznamenané poslušností, lží a nekomunikací.
- Komplikita a pasivita: Dospělí často mlčí, neptají se, nebo se přizpůsobují režimu.
- Nacionalismus, propaganda, genderové role: Odráží dobovou atmosféru nacistického Německa.
- Morálka a etika: Bruno má silný vnitřní smysl pro spravedlnost, který kontrastuje s činy dospělých.
Námět
- Reálný koncentrační tábor Osvětim (Polsko) a Berlín za 2. světové války.
- Inspirací byly i příběhy nacistických rodin.
Kompozice a struktura díla
- Kniha je vyprávěna ve třetí osobě, z pohledu Bruna (er-forma, vševědoucí vypravěč), ale s omezeným dětským chápáním světa.
- Děleno na kapitoly, obsahuje věnování.
- Obsah díla:
- Expozice: Úvod v Berlíně, představení rodiny a náhlé stěhování do „Oušicu“ (Auschwitz).
- Střední část: Bruno objevuje nový dům, plot a setkává se se Šmuelem. Postupně se rozvíjí jejich přátelství, Bruno nosí Šmuelovi jídlo, ptá se na život „za plotem“.
- Závěr: Šmuelovi zmizí otec, Bruno se převlékne do pruhovaného pyžama, přeleze plot a společně hledají Šmuelova otce. Oba chlapci jsou zahnáni do plynové komory a zahynou.
Vypravěč
- Typ vypravěče: Er-forma, vševědoucí vypravěč, zaměřený na Brunův pohled a vnímání světa.
- Účast na ději: Vypravěč není postavou, ale detailně popisuje Brunovy myšlenky, pocity a vnímání. Nekomentuje dění vlastním názorem, ani neoslovuje čtenáře.
- Úhel pohledu: Omezený dětskou nevinností a neznalostí, což zvyšuje tragický efekt.
Jazyk a styl
- Spisovný jazyk
- Slovní zásoba: Jednoduchá, odpovídající dětskému věku hlavního hrdiny, často opakující se, s dětskými nepochopeními.
- Syntax: Krátké, jednoduché věty, přímé řeči, vnitřní monology.
- Stylistické prostředky: Ironie, kontrast mezi dětskou nevinností a realitou, opakování slov a motivů (plot, pyžamo, „Oušic“).
- Dialogy: Přirozené, často prosté, vypovídající o nepochopení reality.
- Bez přímého popisu hrůz, které čtenář vytuší mezi řádky.
Charakteristika postav
- Bruno: Devítiletý syn nacistického důstojníka, zvědavý, přátelský, dobrodružný, nechápe realitu holokaustu, touží po přátelství a spravedlnosti. Říká to co si myslí.
- Šmuel (Shmuel): Devítiletý židovský chlapec, vězeň v táboře, vyhublý, klidný, laskavý, trpělivý, vděčný za Brunovu pozornost a jeho kamarád.
- Gretel: Brunova starší sestra, snaží se být dospělá (přestože je jen o 3 roky starší než Bruno), zamilovaná do poručíka Kotlera, ovlivněná nacistickou propagandou, otravná.
- Otec: Nacistický důstojník, oddaný režimu, autoritativní, odtažitý.
- Matka: Nešťastná z nové situace, vnitřně nesouhlasí s manželovou prací, ale podřizuje se.
- Poručík Kotler: Mladý, arogantní, povýšený, ztělesňuje nacistickou krutost.
Časoprostor
- Doba: Druhá světová válka, kolem roku 1942
- Místo: Berlín, poté „Oušic“ (Auschwitz), dům velitele a okolí koncentračního tábora Osvětimi – Polsko.
Stručný děj
Bruno, syn nacistického důstojníka, se s rodinou stěhuje z Berlína do blízkosti koncentračního tábora. Je osamělý, touží po přátelích a dobrodružství. U plotu tábora potkává Šmuela, židovského chlapce. Naváže s ním tajné přátelství, nosí mu jídlo a povídají si. Když Šmuelovi zmizí otec, Bruno přeleze plot, aby mu pomohl. Oba jsou však spolu s ostatními vězni zahnáni do plynové komory a zahynou.
Podrobný děj
Bruno žije spokojeně s rodinou v Berlíně, dokud jeho otec, vysoce postavený důstojník, nedostane rozkaz přesunout se do „Oušicu“. Bruno nechápe, proč se musí stěhovat, trápí ho ztráta přátel a nový, pustý dům uprostřed ničeho. Z okna vidí zvláštní plot a za ním lidi v pruhovaných pyžamech. Zvědavost ho přivede k plotu, kde potká Šmuela, chlapce stejně starého jako on, ale hubeného, bledého a bosého. Bruno nechápe, proč Šmuel musí žít za plotem, a nerozumí, co znamená být Žid.
Chlapci se scházejí každý den, povídají si, Bruno nosí Šmuelovi jídlo. Bruno se ptá na život za plotem, ale Šmuel mu neumí vše vysvětlit. Mezitím se v rodině stupňuje napětí – matka je nešťastná, Gretel se zhlíží v nacistické ideologii, otec je stále více pohlcen svou prací. Po roce v „Oušicu“ se rodina rozhodne vrátit do Berlína, protože matka už situaci nezvládá.
Před odjezdem Bruno zjistí, že Šmuelovi zmizel otec. Bruno navrhne, že pokud mu Šmuel sežene pruhované pyžamo, přeleze plot a pomůže mu otce hledat. Šmuel mu pyžamo přinese, Bruno se převlékne, podhrabe se pod plotem a poprvé spatří realitu tábora. Je šokován bídou, špínou a smutkem, ale už není cesty zpět. Chlapci jsou při selekci zahnáni do skupiny a spolu s ostatními vězni odvedeni do plynové komory, kde oba zahynou. Rodina Bruna zoufale hledá, ale až příliš pozdě pochopí, co se stalo.
Inspirace dílem
- V roce 2008 podle knihy natočil režisér Mark Herman stejnojmenný film.
Vlastní zhodnocení
Chlapec v pruhovaném pyžamu je silný, dojemný a mrazivý příběh o dětské nevinnosti, která naráží na nepředstavitelnou krutost dospělého světa. Kniha citlivě ukazuje, jak lehce může nevědomost a slepá poslušnost vést k tragédii. Přátelství Bruna a Šmuela je symbolem naděje i varování: lidskost může existovat i v těch nejtemnějších časech, ale pokud ji zadusí lhostejnost a předsudky, končí tragédií. Dílo je vhodné k zamyšlení nad minulostí i současností, nad otázkami viny, odpovědnosti a morálky.

