Kniha: Legenda o sv. Kateřině
Autor: Neznámý autor
Přidal(a): Kateřina Pokorná
| Autor, národnost | Autor neznámý(údajně to byl klerik v dvorském prostředí)
Překlad: Jiří Pelán |
| Název díla | Legenda o svaté Kateřině |
| Literární druh | Lyricko-epická báseň |
| Literární žánr | Legenda |
| Literárně a společensko-historický kontext | Ústně (5-6 století ),písemně 3. čtvrtina 14.století. Dochovaly se z opisu z 15.století. |
| JAZYKOVÝ PLÁN | |
| Jazykové prostředky | -Archaismy- téjť,deščku,biechu
-Symbolika: Barvy ( bílá-nevinnost,červená-krev,…) -Přímá řeč (Dialogy)- Kateřina v neodvlači vece: Pústenníku milý, rádce věrný, v smysle čilý, pověz mi, ač mi chceš přieti, mohla-li bych kak uzřieti 605 toho panice i krále s jeho milú matkú v chvále? Pústenník jie otpovědě řka: Milá dci, při tvéj žiedě, by sobě radú vzpomohla, 610 snad by jej viděti mohla, ač by tebe to nezbylo, žeť by mu to libo bylo; -Přirovnání-každý jako hory vozil -Epiteton ornans- Nevzlitova rukú obú, tepúci sě k srdci jima, svýma jasnýma očima
|
| TEMATICKÝ PLÁN | |
| Motivy | Motiv legendy se vztahuje ke křesťanské době za vlády Karla IV.. |
| Téma | Dílo je rozděleno na dvě části .První část se zabývá nalezením víry v Boha. Druhá část je o mučení sv. Kateřiny a o její násilné smrti. |
| Fabule (stručně)
– u epiky a dramatu |
Havní postava ,Kateřina, se nechce po smrti svého otce provdat za syna císaře Maxencia.Odmítá tento sňatek z přesvědčení ,že ji nikdo není roven.Jde pro radu za poustevníkem,který ji přesvědčí že bude šťastná ,jen když se vdá za Ježíše Krista.Nechá se pokřtít a prosazuje křesťanstvích. Dokonce obrátí císařovi učence na křesťanství.Císař je rozzloben a chce Kateřinu obrátit zpět na pohanství.To se mu však nepovede a po úmorném mučení Kateřiny ji nakonec usekne hlavu.Z jejího těla však nevytéká krev ,ale mléko a archandělé odnesou Kateřinino tělo na horu Sinaj. |
| Vypravěč (typ)
– u epiky |
Legenda je psána v -er formě
Autor popisuje událost |
| Charakteristika hlavních postav
|
Sv.Kateřina- krásná, moudrá,odvážná ,dcera krále Kosty
Král Maxencius- krutý ,neústupný král (Poustevník-Velice moudrý) Ježíš Kristus- svatý,laskavý |
| Interpretace a vlastní hodnocení
(smysl textu, souvislosti, analogie, postoj k textu na základě vlastních zkušeností, znalostí, představ aj.) |
Legenda vznikla při kulturním a hospodářském rozkvětu z Karla IV.
Podle mého názoru je to zajímavá legenda,avšak nerada čtu verše.Některé části mne nebavily.
Hlavním účelem je poukázat na víru v Boha |
| Výňatek z textu
Toť tu dle svého přietele z šesti barev čistá mesla u věrnéj milosti nesla, jakož věrná milá svého nositi imá ďe milého. První barvu nesla v spěchu, ež tě líčci, jiešto ktviechu u biele i v červenosti, tě sě obě v tej žalosti změnivše, však krve nezbyvše, ďe krásu svú pokryvše, zelenásta pravým,studem‘ ež přěd tiem pohanským bludem stáše obnažena jsúci |
Analýza výňatku
Úryvek je z části o umučení Kateřiny
Symbolika barev(červená,bíla,zelená) Archaismy(líčci) |
